세상이야기

[일본이야기] 개처럼 거지처럼...

doyazy 2010. 6. 12. 12:00


일본사람들은
밥그릇을 손에 들고 젓가락으로 밥을 먹는다.

한국사람들은 밥을 상위에 놓고, 수저로 밥을 먹는다.

뭐..굳이 이상할것은 없다.
예전부터 행해온 문화적 차이일 뿐이니...

일본인 친구한테,한국에서는 어릴때부터
손에 밥그릇을 들고 먹으면,윗어른 한테 혼났다고 했더니...

눈이 땡그래지며@.@! 난데?!(왜?)하며 묻는다...

아마도 내가 알기론,손에들고 먹으면 거지각설이도 아니고-.-;
상에 반듯이 놓고 먹으라고 배웠다고 하니...

그친구 나름대로 끄덕이더니...
일본에선 어릴때,밥상에 밥그릇놓고 먹으면,어른들한테 혼난단다...

이번엔 내가 궁금해져 물어보니...

사람은 손이있거늘...개처럼-_-;
대가릴쳐박고 먹는다고...-_-;;; 혼났단다.

그래서 손을 사용해먹으라고 배웠단다

맞는말이다..........;;
문화적차이란...참..-.-;

--------------------------------
(ps: 일본에서는 밥그릇을 상위에 올려놓고 먹으면, 밥그릇 들 힘도없냐고 혼난다고도 하네요)